quarta-feira, 10 de junho de 2009

INTERPRETAÇÃO TEXTUAL

PRINCÍPIOS DE INTERPRETAÇÃO

(Método adaptado da Exegese)

1. Identificação do gênero, estilo e a finalidade do texto.

2. Obter informações sobre o autor e seu contexto: a) Quem escreveu? b) Quando e onde foi escrito? c) Qual o tema ou a razão principal do escritor? d) A quem se dirigiu o escritor?

3. Leitura global e identificação da ideia principal, a tese do autor, através da contagem das palavras mais repetidas.

4. Ler cuidadosamente o texto. Ter atenção com as vírgulas, pontos finais e parágrafos, pontos de exclamação e interrogação, dois pontos e ponto e vírgula.

5. Ter atenção com o sentido das palavras essenciais para a compreensão do texto.

6. Identificar como o autor desdobra a sua ideia principal, comprovando-a ou a rejeitando.

7. Elaborar um mapa conceitual ou esquema para visualizar a ideia principal e como ela se conecta às suas ideias afluentes.

8. Confrontar, associar os dados da leitura atual ao acervo mental adquirido em leituras anteriores.

9. Aplicar o texto à finalidade para qual você leu e interpretou a obra sem forjar o autor apenas dialogar com ele.

____

HERMENÊUTICA: É a ciência e arte que estuda a interpretação dos textos.

EXEGESE: É a aplicação das regras estabelecidas pela hermenêutica.

INTERPRETAÇÃO: É a explicação do sentido de um texto.

0 comentários: