PRONÚNCIA DO LATIM CIENTÍFICO:
As ciências usam a língua latina para nomear termos que são de uso internacional. Na área da biologia, os nomes científicos seguem este princípio. Mas nem todos pronunciam bem as palavras, abaixo as regras de pronúncia segundo a pronúncia reconstituída do latim:
AE: ai Canidae (Kanídai)
C: k Coffea (Koféa) Orcinus (órkinus)
cetacea (ketákea)
CH: kh Chordata (Khordata)
Chilopoda (Khilópoda)
G: gu Giraffa (Guirafa)
H: soa r homo (rómo)
J: i Jalapa (ialapa)
OE: ói entamoeba (entamóiba)
PH: f metaphyta (metáfita)
RR: r terríficus (terífikus)
S: ss phaseolus (fasséolus)
TH: t panthera (pantera)
V: u vermicularis (uermikuláris)
X: cs oxyurus (ocsiúrus)
Y: ii labyrinticus (labiiríntikus)
Z: dz Petromyzon (petrómiidzon)
Exemplos para treinar a leitura:
Abelha - Apis mellifera scutellata
Anta - Tapirus terrestris
Aranha caranguejeira - Grammostola mollicoma
Asno - Equus asinus
Barata - Blatta orientalis
Beija-flor - Hylocartis cyanus
Borboleta - Chaetodon spp.
Cabra - Capra hircus
Cão - Canis familiaris
Carneiro - Ovis aries
Gafanhoto - Schistocerca spp.
Galinha - Gallus spp.
Homem - Homo sapiens sapiens
Jacaré - Caiman crocodilus
Lagarto - Tupinambis teguixin
Papagaio - Psitacus erithacus
Rã - Rana spp.
Raposa - Vulpes vulpes
Zebra - Equus burchelli
É importante observar que nos nomes científicos aparecem palavras latinas e palavras latinizadas. Nos termos latinizados prevalecem certos grupos de letras que pertencem à língua de origem: W, CK, TS. Então, deve se adaptar o modo de pronunciar.
0 comentários:
Postar um comentário